Hoy, 9 de Febrero, es el primer aniversario del fansub.
Quiero empezar agradeciéndoles a los miembros del staff por haberme acompañado durante todo este año. Tanto a Knox como a Blue Kite, quienes estuvieron desde el principio, como también a Furuya, quien se incorporó a mitad del año pasado. También les agradezco a nuestros amigos colaboradores, a Natsu98 por haberse currado toda la página del fansub, aplicando uno y mil cambios. A Ero-Kinji, con quien hicimos nuestro primer proyecto, «Yesterday wo Utatte» junto a Aorme Subs. A Búho de Gakuensai Fansub, con quien estamos haciendo la tercera temporada de Oregairu, también es quien nos da una mano con los encodes tan bellos de Horimiya. A Aburrido, quien nos ayudo con el Logo del Opening 1 de Jujutsu Kaisen, y también a quien nos configuró nuestro Discord, aunque no quiere que lo mencione xD
Y por último, pero no menos importante, darle las gracias a ustedes, nuestros seguidores. Por quienes hacemos todo estos proyectos, así que muchas gracias por seguirnos.
Una pequeña anécdota: El Fansub dio comienzo gracias a Knox. ¿Por qué? Pues, porque yo, Kuro Diamonds, tenía pensado hacerme una página de Facebook solamente para publicar ahí los karaokes que iba haciendo. Pero el Knox, me insistió para que me haga una página y que empecemos a subtitular series de anime. Así que sí, denle las gracias a él, si no quién sabe si existiría el fansub hoy en día.
Al ser el primer aniversario del fansub quisimos preparar varias cosas, y lo logramos gracias al trabajo de todo el staff. Estos proyectos los irán viendo a lo largo de la semana, así que espérenlos con ansias.
Hablemos sobre Horimiya. Un día, hablando con el staff discutíamos sobre qué serie trabajar esta temporada. Los candidatos eran Horimiya y 2.43 seiin koukou danshi volley-bu, siendo Horimiya la elegida, pero no la única. Aun así, decidímos publicarla para el aniversario.
Mensaje de Búho: «Si se preguntan por qué los episodios contienen las intro de ANIPLEX y Funimation, es porque se me olvidó cortarlas es porque me dio pereza cortar los audios.»
Si ya han visto la serie, o si no lo han hecho porque no los convence la historia o alguna otra cosa, los invitamos a darle una oportunidad a nuestra versión. Estamos seguros de que les gustará.
La historia es la siguiente: «Kyouko es una chica de secundaria popular, que al llegar a casa se transforma en toda una ama de casa, esto debido a que su madre invierte mucho tiempo en su trabajo. Y Miyamura es su compañero de clase, el cual aparenta ser el típico alumno callado, antisocial e inteligente, pero la realidad es otra. Esta historia comienza cuando ellos dos se encuentran fuera de clases, viendo por primera vez este «lado» suyo que nadie más conoce.«
Capturas
Bueno, eso es todo por hoy. Nos vemos mañana con la segunda serie de temporada.
