En esta ocasión les traemos nada más y nada menos que Deji Meets Girl,
una nueva mini serie de 2 minutos de duración por episodio.
Comencé a traducir esta serie con el plan de sacarla semanalmente durante su emisión,
pero esa temporada estuvimos inactivos por problemas personales,
así que no se pudo y decidí dejarla para el aniversario.
Como en todas las series que trabajamos,
le ponemos todo el amor que podemos para que quede lo mejor posible,
así que esperamos que la disfruten.
La historia es la siguiente: Maise Higa es una niña apática
de primer año de secundaria que trabaja a tiempo parcial
en la recepción de la posada de su familia en Okinawa.
Un día conoce a Ichirou Suzuki, un joven misterioso que vino solo de Tokio como huésped del hotel.
Desde la llegada de Suzuki, cosas «Deji» han estado sucediendo alrededor de Maise,
como peces nadando alrededor de la habitación
o un árbol gigante que se estrella contra el techo de la posada.
«Deji» es una palabra de Okinawa que significa «totalmente» o «muy».
¡Gracias y feliz aniversario!